会社概要
-
株式会社 アートインターナショナル
おかげさまでARTは、創立31周年を迎えます
アートインターナショナルは自動車の歴史を学び、現代のハイテクを利用し、独自のノウハウと技術、充分な設備を持って、「自動車好き」を応援するための工場を 目指して参りました。
近年では個人様だけでなく、法人様の開発を協力させていただいております。
自動車好きの夢をカタチに変える、少し変わった工場です。私達は単なる交通機関の車ではなく、楽しむことのできるエンスーのための車造り目指しています。
31年にわたり得たノウハウと技術を、一般の方から大企業までご利用していただいています。We are ART International Limited. We are motor manufacturing specialists who, thanks to our loyal customers, have been in the business for over 30 years allowing us to develop and hone our technical skills and know-how. Our aim, via the use of our high spec technology and state of the art facilities, is to provide motor enthusiasts with incomparable expertise. Our wealth of technical knowledge makes us specialists in the development and manufacturing of fully-equipped and custom built motors.
In recent years our clients have ranged from larger corporations to individuals and our facilities and team of experts means we are able to provide all varieties of requests with a high-class service. We welcome all of our customers requests with our own enthusiasm and passion for the industry. We do not just provide a service. We want our customers to have a fully enjoyable and personal experience.株式会社アートインターナショナルのヒストリーPDF
株式会社 アートインターナショナル
〒354-0044 埼玉県入間郡三芳町 北永井258
TEL.049-257-4117（代 表） FAX.049-257-4132営業時間：AM 10：00-PM18：00
弊社へのお問い合わせは、お気軽にフォームよりどうぞ。
※突然のご来社はご遠慮いただいております。
必ず事前にお問い合わせください。Art International Corporation.
258. Kitanagai, Miyoshimachi, Irumagun, Saitama. 354-0044 Japan.
Tel: 049-257-4117. Fax: 049-257-4132.
Our opening hours: 10:00-18:00.Please do not hesitate to contact us for all enquiries. You can click here for our online enquiry form.
We request that you enquire and make an appointment in advance of visiting our offices.
一般サービス業務
主に欧州車のメンテナンス、改善、レストレーションです。
当社が当初から10年間ほどの輸入販売をしておりましたが、総数は350台程度です。英国車または英国からの欧州車です。
必要な部品は世界中から集めますが、無い物は作ります。
エンジン内部の部品はバルブスプリングからピストン、クランク、アルミパネル板金からファイバー、ドライカーボン、プラスチック部品、ウォールナット張り込み から、内装の張り替え、塗装など、やる気になると何でも作れるし直せるものです。
出来そうもない物でもきっと直せるのがARTです。To date the majority of our requests have been for major maintenance, improvement and restoration for European vehicles. Their imports total around 350 cars for 10years till 1998..
The majority of these will be for our UK customers for whom we will gather the specialists parts from our global partners in order to create their custom request.
These parts have ranged from internal engine parts such as the valve spring piston, the crankshaft, aluminium panel sheet mental lined with fibre and dry carbon and plastic parts. We can also curate the interior of the car body and paint work as per our customers requests.
We thank our customers for their individual request which allow us to develop our knowledge and skills further. Each and every one of our customers individual requests are met with an enthusiasm and motivation to get any job done to the highest degree and by any way possible. Our customers can rely on ART for this.
型式部門業務
自動車生産メーカーの国土交通省型式担当業務、試作車製作・開発・実験・検証。
国外の自動車メーカーが型式を取得するのは容易ではありません。
国土交通担当顧問として業務を行っております通常の並行輸入とは異なり範囲が広く、排ガスだけでなく騒音、照度、制動試験などを含めた代理業務全般を行ってい ます。
我々が取得した型式車両は既に数百台が国内で販売され納車されています。Department Type Approval and Prototype:
We acknowledge that it’s not always easy for foreign vehicle manufacturers to receive high level Japanese type approval. We work with SVA vehicle manufacturers in the remake and development of vehicles in line with Japanese specifications, tests and validations. We are able to assist with a wide range of testing from exhaust, noise, light and brake testing through to proxy services. We also conduct emissions tests to ensure that the vehicle is within the correct regulation levels.
Our knowledge allows us to conduct our import and export work in line with all of our global partner’s trade laws.
We can be relied upon to ensure that the vehicle is in line for approval which is evidenced by the hundreds of units that we have helped to sell and deliver in Japan.
開発部門業務
車両まるごと1台の製作から構成部品の設計・製作・試作業務委託等を行っています。
目的別車両制作、部品メーカーの部品強度耐久試験代行、電気自動車の試作製作生産工程管理、型式認証取得、輸入車国内仕様改善、排ガス他各法的試験代行。既に 当社が関わった製品等が多くマー ケットで販売等もされています。
アウトソースとしてご利用いただき、パワートレイン、シャーシ、サスペンションなどを請け負っています。Working with our manufacturing and production partners we are able to provide specialist vehicle development from a customer’s original design. Not only do we carry out strength endurance tests but we also provide manufacturing services, including original prototype production, and improvements to imported vehicles to a department type approval certification level. Through this, our company has previously been privileged enough to be involved in sales within a variety of markets. We stay remain as an outsourcing partner but will work with our clients in the powertrain, chassis and suspension development amongst other services.
装飾車両製作業務
自動車および自動車部品をモチーフにした装飾車両の企画製作・メンテナンスを行っています。
大型店舗などで飾られる1/1のスーパーカーやヒストリックカーは専用に重量配分を考えたフレームに作り替えられています。
コストと目的に合わせクライアントの希望を尊重して製作します。また1/1のゲーム機用に車両改造、フレームを製作します。We also provide decorative vehicle production services from whole automobile design and production through to parts and maintenance services.?
エンジンマネージメントシステムの輸入販売と活用
古くは、ウェーバー キャブレター ウェーバーアルファ及び欧州有数のエンジン マネージメントの総輸入販売代理店業務を行っています。
当社はウェーバーキャブレター アルファエンジンマネージメントの総代理店業務を行っています。 国産車、ヒストリックカーからレーシングカーなどあらゆるエンジン制御用ECUシステ ムを装着しています。欧州車の輸入販売や修理、整備部門ではクラシックカーやヒストリックカーから現代の新車まで幅広く装着しております。
現在では、ECUメーカーへの国内仕様OE製作などを手がけ現代のシステムに対応させています。Gone are the days of sole distributors for the import and sale of engine management systems. Unfortunately some of these systems are also now outdated.
We are proud to say we are the sole distributor for the highest regarded ECU.
Working with Weber, Weber Alpha, ARTSCS Delta, MBE and many European engine management systems we apply our technical expertise to a range of vehicles from modern cars through to classic and historic cars. We also support our clients in the import and sale of European cars and also providing them with repair and maintenance services for these.? We ensure that our state of the art ECUs are up to date in their correspondence with the domestic market OE specifications and requirements.
アズニュー インジェクターダイアグノシス
日本での総輸入代理店業務を行っています。
インジェクターメンテナンスの王道であるアズニューの総輸入販売業務を行っており、試験機、整備機器、特殊インジェクターの製作を行っています。
エコ時代に必要なファクターとそれをビジネスにする、これからの自動車 整備業界への普及を目指しています。We are the sole Japanese agency able to provide ASNU injector diagnosis. We are also the only agency able to import and sell Asnu road maintenance injectors. These include the testing and maintenance equipment and also the specialist injector. We are environmentally conscious and aim to be as eco-friendly as possible in all of our endeavours in consideration of both the industry and our future generations.
その他
技術教育・顧問も行っております。
培った技術を生かし、一般整備工場、量販店整備部門の技術顧問を行い講義・実習を行っております。In addition to our technical expertise and our technology advisor abilities, we also conduct lectures and have a general maintenance shop where you can pop in to meet with our Development Division technical advisor
法人名称登記 株式会社アートインターナショナル
行政法人指定番号 1011601007654 H.27.10.5）英語表記 Art International Limited. 通称名等
部門別屋号等アートインターナショナル（アート）ART 日本ウェーバーアルファカリブレィション センター アズニュージェイピー ケータハムカーズジャパン テクニカル センター ケータハムカーズ テクニカル ジャパン ゼノスカーズジャパン 本所所在地 〒354-0044 埼玉県入間郡三芳町 北永井258 （2015年7月移転) 電話＆FAX TEL.049-257-4117（代 表） FAX.049-257-4132 代表取締役 武蔵野 明彦 役 員 谷内 良太 他6名 資本金 20,000,000円 事業形態 技術系サービス業 業務内容 車両開発・設計・制作 / 原動機仕様変更制作 国土交通省認証業務・保安基準適合・改善業務・排ガス対策業務 ヒストリックカー（旧型車）メンテナンス部品製作 ネオヒストリックカーメンテナンス・競技車両製作 自動車用エンジン制御システム（ECU）開発・営業 エンジンチューニング・エンジン再設計・エンジン部品制作 自動車性能・原動機性能試験サービス他 自動車整備・トレーニング請負顧問 欧州車車両部品 輸入商社業務（交渉代行 輸入代行） 車両復元業務 工場設備等 メイン工場：800㎡/中2Ｆ 別棟事務所 部品庫
その他 / 車輛管理倉庫 / エンジン精密 組立室 /
整備室気排気フィルター装備付 板金塗装ブース /
定番 旋盤 工作 溶接 溶断 切削 加工 機械 器具等シャーシダイナモ自動車性能試験機 各種精密測定機器他 5ガス 4ガス 排気ガステスタ― データーロギングシステム
空燃比試験器 他取引先関係 欧州少量生産自動車メーカー(主に英国)・国内販売・技術顧問業務（2輪4輪共） 自動車メーカー開発関係・技術提携・車体制作（試作が主体） 顧問業務 輸入自動車・技術 型式関係 / 請負業務 PDI 国内仕様製作 実験検証等 同業者一般車両ユーザー輸入自動車修理 自動車エンジン整備 制御性能調整 試験 主要取引先
代理店/顧問等順不同
Weber & Weber Alpha Engine Management equipped Sales (ECU). /
ASNU EUROPE LTD (INJECTOR SERVICE) /
SCS Delta LTD. MBE SYSTEMS LTD. / Arrow Precision LTD /
Accralite Pistons / OMEGA Pistons LTD / Wossner Gmbh /
SBD Motor Sports LTD / Piper cams UK LTD / Race Line Cars LTD /
Cosworth UK LTD / Zenos Cars LTD / AC Cars LTD/ Legends Cars USA /エスシーアイ（株）/ エルシーアイ（株）/ ピーシーアイ（株）/ 東京ロータスセンター /
コックス（株）/（株）ゼロ /（株）プロモーション デザイン /（株）フィアロコーポレーション /
（株）グループエム / K&N JAPAN / ジェネシスプロジェクト /
ケータハムカーズジャパン販売ディーラー各社 / ゼノスカージャパン 販売ディーラー /
自動車メーカー、および 系列R&D 各社 /取扱い
エンジンEurope Ford / GM Vauxhall・Opel / Rover / Lotus / Cosworth /
Historic Race Engines / 日本製自動車ガソリンエンジン /主要取扱
ECUAlpha-Alpha Plus-Alpha Pro4-Alpha Pro5 EMS / EFI EMS / MBE EMS / OMEX EMS /
DTA EMS / SCS Delta EMS / ARTSCS ECU / その他OEM EMS /
各インターフェイスを所有しメーカー直結の機関として活動登録許可証
資格等資格等：
日本自動車工業会 埼玉県自動車整備商工組合自動車 認証整備工場 第4-4975
古物商 東京都公安委員会No.370 and 3157
損保ジャパン日本興亜損害保険代理店
危険物取扱 日本輸出入者標 -
アートインターナショナル 工場
-
免責事項｜プライバシーポリシー
本ウェブサイトは、株式会社 アートインターナショナルの事業内容を紹介するサイトです。
免責事項
本ウェブサイトに掲載する情報には充分に注意を払っていますが、その内容について保証するものではありません。
株式会社 アートインターナショナルは本ウェブサイトの使用ならびに閲覧によって生じたいかなる損害にも責任を負いかねます。
また、本ウェブサイトを装ったウェブサイトによって生じた損害にも責任を負いかねます。
本ウェブサイトのURLや情報は予告なく変更される場合があります。著作権
本ウェブサイトに掲載されている全てのコンテンツは、株式会社 アートインターナショナルが所有しています。
書面による許可なく、個人的な目的以外で使用することは禁止されています。リンクについて
本ウェブサイトへのリンクは原則として自由です。
ただし、本ウェブサイトの更新状況により、トップページ(http://www.artweb.gr.jp/)以外へのリンクにつきましては、URLが変更される場合がありますので、予めご了承ください。また、 リンクする際はメールにてご連絡ください。■以下に該当するサイトからのリンクは固くお断りします
・公序良俗に反するあるいは違法なコンテンツを含む、または違法な活動に関与、関与する可能性を含むコンテンツを含むウェブサイト。
・当社に対して何らかの損害を与える可能性のあるウェブサイト。（当社の製品等を誹謗中傷したり信用を毀損する内容を含むサイト/ページ ）
・フレームを使用してウェブサイトを構成されている場合、リンクの開き先はフレーム内ではなく必ず別ウインドウにて表示させてください。
・上記以外の場合でも、当社が不適当と判断するウェブサイト/ページからのリンクはお断りします。個人情報について
本ウェブサイトでは、お客様からのお問い合わせ時に、お名前、e-mailアドレス、電話番号等の個人情報をご登録いただく場合がございますが、これらの個人 情報はご提供いただく際の目的以外では利用いたしません。
本サイトを装ったウェブサイトによる個人情報の収集行為には、充分にご注意ください。The purpose of this site is as an introduction to the business, work and products of ART International Co., Ltd. We do not claim to pay full attention to all of the information contained this website nor vouch for their contents.
Art International Co., Ltd cannot be held liable to damages resulting from the use and reading of this website. In addition, Art International Co., Ltd are not liable to the damages caused as a result of accessing this website. The URL of this website and information are subject to change without notice. All content contained on this website is copyright of Art International Co., Ltd.
Any purpose other than for personal use, without prior written permission, is prohibited.
The link to this website is in principle free link.
However, please note that this may be subject to change upon renewal of this website. In the event that the non-URL is changed, please access the top page of the site via http://www.artweb.gr.jp/.
Should you wish to contact a member of our team please do so via email.
Links from the following sites are strictly prohibited; websites containing content including the public order and morals or illegal content; those involved in illegal activities; those involving or possibly containing information which may damages our website and/or business; sites/pages containing contents which are defaming and slander of our products.
Please be aware that the frame of the website is configured and the link which this opens to may not always be within the frame and will always display in a separate window. Please note that links from a website page/inappropriate that in cases other than those listed above are also prohibited.
Personal information such as your name, e-mail address, and phone number registration during the inquiry from the customer personal information will not be used for purposes other than those stated.
However please note that there may be websites masquerading as ART International Co., Ltd that may be in the act of collection of personal information.
プライバシーポリシー
当社ではプライバシー及び個人情報の保護に、最大限の注意を払っております。
皆様の個人情報を当サイト上で提供していただき、皆様へのサービスに利用させていただくことがあります。
その場合、以下の通り個人情報の保護を行います。対象となる個人情報とは、当サイト上で提供していただく、皆様の氏名、住所、メールアドレス、電話／FAX番号、性別など、個人を特定することのできる情報です。
当サイトで個人情報を提供していただく際には、その利用目的を明示し、その目的以外には利用いたしません。提供いただいた個人情報を取り扱うにあたり管理責任 者を置き、適切な管理を行います。
当サイトは、皆様の個人情報について、皆様の承諾が無い限り第三者に開示、提供を一切いたしません。ただし、以下に該当する場合はこの限りではないものとします。
（1）
個人情報の開示について、ご同意いただいている場合。（2）
法律又は官公庁の要請により開示が必要な場合 。（3）
当サイトの運営に必要な場合、業務委託先等の会社に個人情報を開示することがあります。
この場合、開示する個人情報は、必要な範囲のみに限定し、開示先に対して契約等により個人情報の管理を徹底します。Privacy Policy.
The company endeavours to pay the utmost care to the protection of private and personal information.
However we may use your personal information collected via this site in relation to the services we provide.
In these cases we will protect your personal information as defined as follows; information which can be identifiable such as name, address, e-mail address, telephone/fax number, gender and any other personal information as provided by you on this website. Your provision of your personal information on this site indicates your agreement for the purpose of this use and not for other purposes.
Your personal information will only be handled and managed by individuals within appointed positions and whom will access and manage your details as and when deemed appropriate.
Any personal information you have provided to this site will not be disclosed to any third parties without your prior consent and permission.
However the following conditions do not apply1) if you have given consent for the disclosure of your personal information
2) if the law or Government requests or requires disclosure of this information
3) if it is necessary for the operation of this website for the company to disclose this personal information to an entrusted external company.In these cases, the personal information disclosed will be limited only to the extent necessary and for which a written disclosure agreement will be in place.
-
本日、SSL化しました。
2018/10/25本日、当サイトはSSL化を実行しました。
明日はアートインターナショナルのサービスをご紹介するサイトDetailを実行する予定です。 -
会社概要に英文を追加
2018-6-14
会社概要ページに英文を追加しました。
Ny
-
トップページのバナーを追加しました
2018-05-25
最初はあまり目立たなくしていたのですが・・・（そういう希望だったので）
LINKページのアートインターナショナル ディテールの一番下とトップのスライダーだけにリンクしておりました弊社のサービスを紹介する専門サイトである『アートインターナショナル ディテール』へのリンクバナーをトップに追加しました。
隣には現在進行中のヒストリーブックレットへのリンクを追加する予定です。（現在はSoonで動作していません。） -
いよいよ秒読み段階に伴いバッサリと・・・
2018-03-22
公式サイトとしてアートインターナショナルのHome Pageをある程度完了してからの劇的な変更に伴い、当サイトのコンテンツを移動するということを先にお伝えしましたが（今回のやり方的に適切ではなかったことは承知の上で）本日、大量のカテゴリとページを削除しました。
代わりにリンクという形でケータハムカーズジャパンテクニカルセンターとゼノスカーズ公式サイトなどを「リンク」というカテゴリにまとめましたが、最終的にここに「アートインターナショナルディテール」というエンドユーザー向けのアートインターナショナルのサービスを網羅した別コンテンツを公開する予定です。正直、一度制作したページも既に検索にヒットするようになっていたので・・・今回の措置でどうなってしまうのか見当も付きませんが、もう1からスタートするくらいの心構えでいるのですが、特にイギリス車、ケータハムスーパーセブン、ゼノスなどに興味のある方には垂涎のページになっていくのではないかな？と思っています。
様々なパーツや車体も販売を行う予定で準備を進めています。以前から弊社を知っていただいていて、本日、アクセスしていただいた方は、あまりにコンテンツがなくなっているので戸惑われるかと思いますが、エンドユーザー向けの公開がもう少しの所まで来ていますので、ご了承ください。
Ny
-
新たにスタートしたのですが
2018-03-15
以前の弊社Home Pageのリストアはほぼ完了したのですが、ここで会社の方針として劇的なまでの変更点が！
それに向けての準備に追われていた次第ですが・・・要はリストアしたページと今後、追加するカテゴリとページを、もう一つのコンセプトである弊社の「ディテール」という定義付けするHome Pageに移動させることが決定しました。
つまり、この「株式会社アートインターナショナル」は取引先向けの業務形態をご紹介するのみに留まるHome Pageになるということです。少しばかり詳しい方は複数Home Pageのメリット・デメリットをご存知かと思いますが、新しいコンセプトでスタートする新しい仮称「アートインターナショナル ディテール」はゼロからの起ち上げなのでSEOの面ではかなり脆弱かと思われます。ですが、正直、弊社の多岐にわたるサービス内容の分厚さを考えると、もう一つのコンセプトHome Pageはエンドユーザー向けとして認知が進んでいけるのでは？と考えています。（そう願っています）
ですので、ここ数週間に渡って親カテゴリ表記が「-」になっていたりだし、ページが消えていくとかで、何をやってるんだ？？的な動きなのですが、これは全て他所へ移動する、という認識ですので、お見苦しい点をお詫びいたします。
本日時点でもう一つのコンセプト「ディテール」は制作に入っています。
近日、ご紹介できると思いますので、お楽しみに？Ny
-
Home Page リニューアルに関して
2018年2月17日
現在、アートインターナショナル 株式会社 Home Pageはリニューアル中です。
公開した2000年前後から数えて10数年ぶりの大きな更新となります。
今回は携帯電話で閲覧していただく方にも快適にご覧いただけるようにシステムを刷新するため、旧来のHome Page内容も全て作り直しとなると同時に新しく追加する内容と並行しての進行となっています。非常に時間がかかっておりまして、関係者・お客様にご迷惑をおかけすることもございますが、何卒ご了承ください。
Web担当：Ny
