| 1983 |
現代表者帰国後 （株）ジェムジャパン設立 役員就任
Following his return to Japan, the inauguration of ART’s CEO to JEM Japan by JEM’s Founding Officer. |
| 1984 |
関連会社（有）アートスピードエンジニアリング工場設立代表者 就任
Establishment of affiliated (ART) speed engineering factory established. |
| 1988 |
東京都杉並区(環状7号)に本 社､ショールームを設置 本社登記
Headquarters and showrooms set up in Suginami, Tokyo.
Registration of headquarters completed. |
BMC Lotus 系ブーム再来 マガジンハウス共同プロジェクト
Joint magazine house project with BMC Lotus. |
| 1989 |
国内レプリカ商社経由にて上場企業の専門事業部解説顧問 開始
Began working as an advisor to other experts from large corporations. |
| 1990 |
英国工場を開設
UK factory opened. |
| 1991 |
ケータハム組み立て業務開始
Caterham assembly operation started. |
| 1992 |
英国工場を閉鎖
UK factory closed. |
| 1993 |
英国車ヴァンデンプラ プリンセスの専門家と認識される（レストア部門）
Recognised as an expert for the British car Vanden plus Princess model. (restoration division) |
| 1994 |
エンジンマネージメントECU ウェーバーアルファ輸入元開始
Began to import the engine management system (ECU) for Weber Alpha. |
| 1995 |
ダイナモ設置 / 研究開発部門 開始時期
Research and development of 4wd Dynamo installation began. |
| 1996 |
モータスポーツシャーシ開発 / 競技用車両制作
We began to provide Motorsports chassis development/vehicle production services. |
| 1997 |
企業 業務委託契約 / 1/1 ゲーム用車両制作 / DTM業務委託契約
Commencement of business outsourcing contract to include to-scale production of gaming vehicle. |
企業 業務委託契約
We began taking on business commission jobs. |
| 1998 |
英国企業の型式 取得 メーカーとの契約
We went into contract with UK Company to become their model builders. |
| 1999 |
企業 競技用タイヤ貸与契約
Commencement of competition tyre contract. |
マイスターカップ レースシリーズ戦 オーガナイザー
Organisation of the Meister Cup Race Series Battle. |
| 2000 |
汎用ECUを年間200台程度 販売 / 英国企業 契約終了
Around 200 units of general-all-purpose ECU sold year.
End of Large UK company contract. |
企業 モータースポーツ専用シートベルト特殊車両制作販売契約
Acquisition of motorsports company contract to be the exclusive provider of vehicle production, seat belt testing and sales. |
| 2001 |
企業 顧問契約 / EVボディ開発（CQモーターズ関係）型式取得類別7モデル
Corporate advisory contract began.
One of New EV manufacturing development and model acquisition of 7 Classification models began (one of EV Motors relationship). |
| 2002 |
輸入車並行輸入 / 排ガス関連業 務顧問開始
Began to provide parallel vehicle importing services. Began to work as exhaust emission adviser. |
| 2003 |
新規シャーシ国内型式取得車台 / CQ2ケータハム社公認EV生産開始
Acquired domestic approval for chassis. Acquired official approval for Caterham EV production. |
| 2004 |
企業EV(電気自動車)2輪部門顧問 / 特殊車両制作・業務委託契約含
Started work as EV (Electric Vehicle) advisor to the motorcycle division of a corporate.
Began special vehicle production. Outsourcing agreement finalised. |
| 2005 |
企業合併のため契約終了
Termination of contract due to company merger. |
| 2006 |
希少価値車両レストア / レーシングカーレストア
Began restoration projects of rare cars and racing cars. |
オートバックスFc企業 整備教育顧問業務開始
Began providing maintenance, training and advisory services to Autobacs Corporation. |
| 2007 |
アズニュージャパン燃料噴射装置試験 及びリサイクル整備機器輸入元開始
Began building ‘ASNU ’Fuel Injection Testing Equipment.
Began to import used parts to be used in car maintenance. |
企業特殊装置制作 開発委託契約
オートバックスFC企業 整備教育顧問業務終了
Entered contract with an enterprise to develop specialised equipment.
Contract to provide maintenance, training and advisory services with Autobacs Corporation came to an end. |
| 2008 |
UK Sports car 新規輸入元 / 企業 型式顧問業務委託契約
Began to import UK Sports car vehicles. Entered consultant consignment contract with Lotus. |
企業 業務委託契約 / EVその他特殊車両製作
Additional business consignment contract to include EV and other special vehicle type production. |
| 2009 |
北米企業モーターショーモデルパワートレイン制作請負業務委託契約
North American motor show showcase company’s model.
Commencement of power train production contract and outsourcing contract. |
企業 業務委託契約
Business commissioning took place. |
| 2010 |
ケータハム輸入元顧問 / ジネッタ排ガス / ファービオ排ガス等
Began work as the Caterham importer adviser.
Work began on the Ginetta and Farbio gas exhausts Emission. |
ケータハム社 国内向け排ガス保安基準 PDI業務全般を請負
Acquired contract to undertake exhaust gas testing for Caterham to ensure safety standards are in line with domestic regulations. |
| 2011 |
企業 業務委託契約 / 自動車メーカーR&D
Commencement of business outsourcing contract. Commencement of research and development contract with automobile manufacturer. |
欧州二輪メーカー保安基準適合業務請負
Safety standards and compliance contract work carried out on behalf of European motorcycle manufacturer. |
| 2012 |
ケータハムカーズ顧問 新規モデル制作改善
Production of improved Caterham Car based on our advice and expertise. |
| 2013 |
ジネッタカーズG40保安基準・排ガス関係顧問 特殊契約
Commencement of advisory contract with Ginetta Cars G40 to ensure exhaust gas meets required safety standards. |
企業 モータースポーツ専用シートベルト特殊車両制作販売契約終了
End of contract with Motorsports Company to be the exclusive provider of vehicle production, seat belt testing and sales. |
| 2014 |
ケータハム + スズキ自動車パワートレインにて新モデル開発 (外国メーカーとして初軽自動車制作)
Development of new models of Caterham and Suzuki Automotive Powertrain.
Also the first to produce Kei Car category cars as a foreign manufacturer. |
| 2015 |
ケータハムカーズ フランクフルトショーでスズキブースにて発表・国内予約100台越え達成
Presented at the Suzuki booth of the Caterham Cars Frankfurt show Kei model powered by Suzuki.
Received over 100 domestic reservations. |
本部工場を埼玉県川越市より三芳町へ移転 / 三芳町および埼玉県法人事業所移転報告
24時間連続保安・監視システム導入
Moved factory headquarters from Kawagoe City, Saitama Prefecture and our corporate office to Miyoshi-machi.
Introduction of continuous 24-hour security and surveillance system. |
| 2016 |
Zenos Cars UK 日本販売元契約
排ガス保安基準適合 騒音試験等開始 / PDI準備
Commencement of agreement with Zenos Cars UK to become Japan distributor.
Began exhaust and noise emissions safety and standard compliance testing.
Began PDI. |
企業 業務委託契約 / ゼノスE10納車開始
Commencement of business outsourcing contract.
Began delivery of Zenos E10 vehicles. |
SCS Delta 統括アジア総輸入販売元契約 / ECU開発開始
Entered agreement with SCS Delta Asia for aid in import sales.
ECU development started. |
ケータハムアフターマーケットプラグアン ドプレイ 発売開始
スズキエンジンケータハム用アフタースペック（高出力化）開発開始
Caterham Plug and Play for after sales launched.
Development of high-spec (high power output) Suzuki-engine Caterham started. |
| 2017 |
ケータハムスプリント（輸入軽 自動車）国内限定車発売 / 即完売にて現在納車開始
ケータハムは当社検査による予備検査 新車納車累計500台を達成
Limited edition Caterham Sprint (imported light car) sales launched.
Sold out immediately after launch.
Caterham received an order for 500 cars with our specification. |
企業 業務委託契約
Began to receive business commission. |
